تبليغاتX
مــــجــــنــــــــون الـســـــــــــاهر

مــــجــــنــــــــون الـســـــــــــاهر

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

کاظــــــــــــم الساهر

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجــــــــــنــــون الســــــــــاهـــــر.....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

انــتـــهی الـــحــرب ....

 

THE WAR IS OVER

My statures are falling

Like feathers of snow

Their voices are calling

In whispering word waiting for

the morning light

Heaven is calling

From rainy shores

Counting wounded lights falling

Into their dreams

still searching for an open door

In morning dew,

a glorious scene came through,

like war is over now

I feel I'm coming home again

The moments unfold

In the meaning of love

This war is over now

I feel I'm coming home again

An arrow of freedom

Is piercing my heart

Breaking chains of emotion

Given a moment to pray

Lost innocence to find its way

Feelings of sensation

A cry in the dark

Hope is on the horizon

With a reason to stay

And living for a brand new day

In morning dew,a glorious

scene came through,

like war is over now

I feel I'm coming home again

The moments unfold

In the meaning of love

This war is over now

I feel I'm coming home again

سلام الله على الدنيا على الانسان

آه آه

وآآه وآآآه متى نحيا بحب وامان

سلام الله سلام الله

سلام الله على الدنيا على الانسان

In morning dew,

a glorious scene

came through,

like war is over now

I feel I'm coming home again

The moments unfold

In the meaning of love

This war is over now

I feel I'm coming home again

 

كلمات المقطع العربي : كريم العراقي

 

المقاطع الإنجليزية:

Kristian Draude

Patrick Benzer

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مــجـــنـــون الســـاهــــر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

انــتــهیــتــی مـــن حـــیـــاتـــی ....

 

 أنتهيتي من حياتي لا تفكرين المجيئ

كلشي عندج مابقالي وانا من حبج برئ

سنين وانتي معيشتني بالخداع وبالوهم

سنين وانا جرح ينزف بالمرار وبالالم

عمري ماكنت المسئ

 

انتهيتي من حياتي وانكشف وجه الغدر

بيينت الصوره وعرفتج انتي مأساه العمر

اسمع ويعجب كلامج بس كلام بلا فعل

اي عذر مرفوض منج اي عذر ماينقبل

عمري ماكنت المسئ

 

ارتضيت بأي تمادي واني اخلقلج عذر

ياذنب حطم حياتي ياذنب ماينغفر

بطلي دموعج رجاءا صعبه مرتين انخدع

بكل عتابج وبكلامج لا ابد مامقتنع

عمري ماكنت المسئ

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مـــجــنــون الســـاهــر....

 

 

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

بـــا الــهـــداوه ....

 

بالهداوة يا حبيبي بالهدواة


مو عداوة إحنا تجمعنا المحبة مو عداوة


أنا لا والله ما أقصد أذيتك


بيّه صب نارك وفرّغ عصبيتك


أنت وحدك سر وجودي أنا من غيرك أضيع


عاقل وأعرف حدودي لا أخون ولا أبيع


أمسح دموعك حبيبي الليله خل نسهر سوى


قلبي على قلبك حبيبي ليش تحرمني الهوى


منين إلك كل هالقساوة

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

حــــافـــیـــة القـــدمــیــــن ....

 

 

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

بــغـــداد لا تــتـــألـــمــی ....

اطفال بغداد الحزينة


(
بغداد لا تتألمي )

 

أطفال بغداد الحزينة يسألون عن أي ذنب يقتلون


يترحنون علي شظايا الجوع


يقتسمون خبز الموت ثم يودعون


الله أكبر من دمار الحرب يا بغداد و الزمن البغيض الظالم


الله أكبر من جبابرة الحروب علي الشعوب و كل تجار الدم

 


بغداد لا تتألمي


بغداد أنت أنت في دمي

 

عار على زمن الحضارة أي عار؟


هل صار ترويع الشعوب شعار مجد وانتصار


هل صار قتل الابرياء وسام عز وافتخار

 

يا قبلة العشاق يا جرحي المرير


ألقي جراحك فوق صدري عانقي قلبي الصغير


عمر الحضارة لن يعيش بدون قلب او ضمير

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجـــنــــون الســــاهــــر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

آه یـــــا عـــــرب ....

 آه يا عرب


يا أخي يا ابن العرب عجبي كل العجب


ما الذي أبدل سيف الثائرين بحطام من قصب؟


ما الذي باع اللسان العربي بلسان من خشب؟


آه يا شعبي آه


آه يا عراق آه


نحن في أقسى الظروف لم نبع اسم العرب


مرحبا يا أشقاء مرحبا يا أصدقاء


ها هنا الحق يقين للبكاء


نحن لا نملك خبزًا ودواء


نحن جعنا ... وجرحنا


غير إنا نحمل الجرح بِصبر الأنبياء


الحمد لله الذي شرفَنا باختبار الصدق في زمن الرياء


الحمد لله على كل الظــروف


أبلغوا عني هيئات الأمم


علها تصنع رادارا جديد


يرصـد الحب و يخترق الوريد


يرصد صوت أبي حين يصلي


الله اكبر الله اكبر الله اكبر


و يلاحق دمع أمي في الدعاء


الله اكبر الله اكبر الله اكبر

يتسلل في زوايا المدرسة


ويزاحم صوت طفلي في النشيد


يا محمد يا مسيح


أي إنسانية في لغة الكون الجديد


دم أطفال العراق في ضريح العامرية


ناموا أحبابي ناموا نوم الهنا نومتكم


ضد مجهول يسجل يا قضاة العربية


لو سألنا اليونسيف عن ملفات القضية


لوجدنا العدل صكاً في البنوك الأطلسية


ناموا أحبابي ناموا نوم الهنا نومتكم

 

 

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجــنــون الســـاهـــر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

یـــــــا قــدس ....

 

يا قدس يا مدينة السماءِ


أراك في ثوب من الدماءِ


يحيطكِ الظلام يا حبيبتي


وكنتِ فينا منبع الضياءِ


ويغرس الباطل فيكِ نابه


فيستجيب الحق بالفدائي


أنا هنا


يقولها مكبر ومقرأ السلام للعذراءِ


أنا هنا


ومسجدي لي شاهد وهذه كنيستي إزائي


القدس ذي مدينتي


حبيبتي , وجهي جبيني عزتي إبائي


وإنها لو شئت أن تسمعها


تلاوة من سورة الإسراء


سبحان من أسرى بذات المصطفى ليلاً


إلى الأقصى القريب النائي


ذاك الذي ما حوله مبارك


هذا كلام الله لا غنائي


الله أكبر


كبروا الله أكبر


تستاهل التقبيل أيدِ الحملت


حجارة التحرير والفداءِ


هنا فلسطين وهذي قدسنا


كالروح أغلى ما لدى الأحياءِ

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجـــنــــون الســــاهــــر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

انـــتــــحـــار ....

 


معرفتك انتحار .. وحبك انتحار


ياغاويه تكوني دايما شي ملفت للأنظار

 

طبيعتك مش عاديه .. غريبه وعشوائيه


مش قد المسؤوليه وفي غاية الاستهتار

 

بشوفك كل ماده .. مسلوبة الارادة


وبتاخذي بأي عاده .. ومابيتاخديش قرار

 

انا عكسك شخص عاقل .. بواجه المشاكل


ومهما اشوف واقابل .. ماحبش الفرار

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجنون الساهر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

ایــن انــت ؟....

 

انتِ يا نشوة كأسي وخيالي

أين انتِ الان من صحو الليالي

أم أنا أين فقد ضاع سؤالي

وتلاشت ذكرياتي

أين انتِ ياحياتي

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  | 

مجــــنـــون الســـــــــاهــــــــر....

+ نوشته شده در  ساعت   توسط مجنون الساهر  |